Lenguaje de tecnología usado en congresos no tecnológicos

 Estoy participando en un encuentro de líderes de Parlamentos de los continentes Americano y Europeo. Estoy escuchando una cantidad importante de menciones a palabras técnicas en las conversaciones de los parlamentarios y me ha llamado poderosamente la atención. 

En el momento en que uno de ellos mencionó las API en sistemas "heredados" le pregunté al parlamentario sentado justo a mi lado si él entendía esa terminología, me dijo que sí. Le pregunté qué era una API y me respondió que era "la forma de conectar a los usuarios". Quizá podría ser una definición, pero me ha dado la impresión de que tanto quien lo mencionó como quien intentó explicarlo no dominaban lo que realmente es una API. 

"Todos quieren hablar el lenguaje de la tecnología"

La definición quizá podría adaptarse, pero me llama poderosamente la atención. Cada vez más técnicos, y se nota que quieren saber. Ahora el reto es que inviertan un poco de tiempo en formación.